Chapter 03 · Body & Lake
Wellness &
the Lake
Wellness &
der See
Sweat in the sauna, then leap straight into the See. Be kneaded by good hands, breathe through a yoga class, row out across the water — and lose an afternoon to the Backgammon Club. In der Sauna schwitzen, dann direkt in den See springen. Von guten Händen geknetet werden, durch eine Yoga-Stunde atmen, übers Wasser rudern — und einen Nachmittag im Backgammon Club verlieren.
01 / SAUNA & SEE
Sweat,
then leap
Schwitzen,
dann springen
The house sauna gets you glowing — and then the best part: a few steps to the jetty and a cooling jump straight into the Millstätter See. There is no spa ritual in the world quite like it. Die hauseigene Sauna bringt Sie zum Glühen — und dann das Beste: ein paar Schritte zum Steg und ein kühlender Sprung direkt in den Millstätter See. Kein Spa-Ritual der Welt kommt da heran.
02 / AUFS WASSER
On the
water
Auf dem
Wasser
Direct access to the lake, a private bathing spot, water sports and boats. Take the hotel rowing boat for a spin — the villa is even prettier watched from the See. And in the morning, sneak down for a swim before anyone else is awake. Direkter Seezugang, ein privates Seebad, Wassersport und Boote. Nehmen Sie das hauseigene Ruderboot — die Villa ist vom See aus noch schöner. Und morgens schleichen Sie hinunter zum Schwimmen, bevor alle anderen wach sind.
…and the little pleasures…und die kleinen Freuden
“A place of simple living, relaxation and laughs.” „Ein Ort des einfachen Lebens, der Entspannung und des Lachens.“ Guest · Millstätter See